2012年4月6日星期五

銀河英雄傳說 - 三十年後的邊緣回望




前言 :




不知不覺距離十一月三十日還只差數月,「架空歷史小說」《銀河英雄傳說》就快將踏入誕生三十週年,說到《銀英傳》相信各位對這本小說並不感到陌生 ? 就像村上春樹《挪威的森林》情況一樣,只要是愛好閱讀書籍的朋友,縱使至今未曾閱讀過銀英或挪威這兩本小說,也最少必定聽過小說的名字或作者的大名。《銀河英雄傳說》在日本地位超然,每六個日本人就有一個日本人擁有一套《銀英傳》小說,當年小說被製作成動畫OVA在港台播放,而小說遊戲化後推出《銀英4EX》時,更是令《銀英傳》在中港台的影響力發揮到最頂尖。假如在90年代,有人站出來說《銀英傳》與《高達》地位是不相伯仲,相信沒有人會提出異議。



但隨著時間的消逝,當《高達》每年都有新番、遊戲、週邊作品推出,而《銀英傳》卻就只有一套《銀英傳》,相關遊戲亦早已乏善足陳,而作者田中芳樹在《銀英傳》說難聽點就是無以為繼,一本《銀英傳》成就了他,但也摧毀了他。縱使我們偶然還會在網絡遊戲中(大航海ONLINE)內看到有玩家會改名為「不敗魔術師」、「不敗的楊」、「楊威利」等銀英詞彙,只是影響力確是不可同日而喻。三十年的過去,知識、科技、品味等等範疇都與時並進,從前我第一次看《銀英傳》時,的確覺得小說引人入勝(當時現在看也是),著緊代表正義的共和國會否戰勝帝國,楊威利能否力挽狂瀾等等,那時的我只著重楊威利的結局,而忽略了從一個較宏觀的角度去看這一本小說。所以在《銀英傳》的三十週年日子邊緣回望這本經典小說。





劇情簡介:





為了未曾看過的網友對銀英世界有初步認識,所以我略略簡介一下銀英的故事架構。從前人類原本只是居住在地球,後來因為人口膨脹而展開宇宙探索合適星球定居,然後就是地球人與移民了宇宙的地球人發生衝突。最終以地球一方落敗,由宇宙民的銀河聯邦一方主導整個歷史演進,一直奉行共和政體的銀河聯邦,因一直缺乏一些能幹的領導層,人民一直渴望有能之士能夠出來領導他們,最終導致整個銀河聯邦被野心家所篡奪,變成「銀河帝國」的獨裁政體。一些仍然捍衛共和主義的人民,出走至遙遠的星系,重建他們的共和政體「自由行星同盟」,整個故事就圍繞著兩個國家的戰爭而進行...





銀英的人物設定回望:





如果用現今我們對於一個小說作品的要求標準,再審視這套三十年前作品,不難發現《銀英傳》其實在很多設定方面都很簡單。其中一樣就是正反派二分法,在三十年前,不管是日本的動漫作品,還是香港開始萌芽發展的港漫,它們都往往離不開一個宗旨,就是正邪二元必然對立,而所有角色皆正義一方皆是仁義禮信,縱使是偶有惡行都會被作者和諧成迫不得已。所有反派基本上單從典型外表及名字已經可以分辨出來,甚麼「黑色三連星」、「修羅男爵」或玉皇朝漫畫的「一宗二尊三菩薩四金鋼五法王十八喇嘛」,角色個性例必霸道横蠻、窮凶極惡、思想簡單、有勇無謀、好色貪財、薄情寡義。



這種正反二分法,導致銀英角色登場雖多達二百多位,但大部份都屬無血無肉的樣板角色。相比起同樣人物登場者眾的小說《三國演義》或者漫畫《火鳳燎原》,不管角色的互動關係或是人物塑造俱顯出《銀英傳》的簡單。例如《火鳳燎原》中單單劉備一句:「兒子沒了,可以再生。兄弟沒了,斷臂何復。」已足夠讓我感受到劉關張之間的兄弟情誼及信任。相反田中縱使在小說內不斷硬銷萊茵哈特與吉爾菲艾斯兩者關係,但我由始至終只感受到二人像主僕多於莫逆友誼。



閒色固然無法讓人留下印象,而在田中芳樹精心打造的主角之一萊茵哈特,在我看來同樣是失敗之作。小說內另一硬銷就是萊茵哈特是一位樣貌俊俏,百年難得一見的奇才,集所有優點於一身。但今天的日本甚至是港台已不再接受這一套的了,早前在日本大收的電影《草食男の桃花期》,不就是因為男主角平平無奇(甚至有點醜),給人熟悉的感覺,引起觀眾的共嗚嗎?描述太完美,就會顯得失真的了。角色受歡迎有人氣,也不代表角色設計很成功。用嚴苛一點的現今標準來看,萊茵哈特就活像一位有戀姊情結及主角威能加持的年青人而已。



他的情況就與當年《機動戰士高達0079》創作的夏亞一角相似,夏亞在舊作中有甚麼紅色三倍速或王牌駕駛員稱號,但實際在動畫中的表現如何呢? 只擊破過一隻MS吉姆,屢敗屢戰卻步步高昇,因而產生了不少網友的爭論。當然三十多年前的作品故事架構方面自然存在不少值得改進地方,所以後來才有安彦良和版本的《機動戰士高達THE ORIGIN》,作者用自己的構想,再重新演繹過《機動戰士高達0079》。看過的朋友相信都會不禁讚嘆,整個一年戰爭都變得合理化,也為舊著夏亞作出了平反。



新作中補充了夏亞年青時在軍事學校的經歷,學習軍事知識,鍛鍊體能,甚至策劃指揮學生叛亂,鋪陳角色的成長,也令為何

將來成為王牌駕駛員變得合情合理。相反萊茵哈特活像石頭爆下來就如此聰明,讀者從來不知道他的成長經過,有著甚麼歷練就可以十九歲具備統領艦隊作戰才華。楊威利最少讀者們都知道他立志是當歷史學者,研究過歷化戰史,能夠根據自己所學來應對戰場變化。



仔細研究萊茵哈特參與過的主要戰事,都只是建基於敵人自我毀滅在先。亞斯塔特會戰,實際上就是與明清的薩爾滸之戰宇宙版本,熟讀戰史的楊威利自然明白自由同盟軍的佈陣缺點,而田中為了突顯主角威能及自由同盟領導層的腐敗無能,自由同盟方必須腦殘地給敵人遂個擊破。後來與貴族一方之爭,貴族一方向自己的領地進行屠城,猶如當年西羅馬皇帝瓦倫丁尼安殺埃裘斯一樣,用自己的左手砍了自己的右手。往後平定自由同盟的戰役,自由同盟早就處於崩潰狀態,帝國在經濟及軍事數量上占有絕對優勢,在田中筆下的萊茵,所有勝利都變得是理所當然的事情,是最讓人看不慣的地方。



而以南宗四大詩人之一「楊萬里」為原型的另一位銀英人氣主角「楊威利」,則出乎作者田中想像意外地一樣廣受讀者歡迎,據作者田中曾經接受訪問是回應,最終決定創作的主角之一楊威利,實際上是比他在79年時的初稿更多缺點,為何如此多缺點的人會受到歡迎。如果以我個人的觀點來看,第一個原因自然是人總是會同情弱者一方,正如今天足球界中巴塞隆拿被吹噓成宇宙最強,支持者固然不乏,但反對者更是多不勝數,這些反對者還自組成立一個名為地球防衛軍的組織(笑)。第二個原因就是楊威利所代表的理念 - 自由、平等 合乎普世價值觀,自然讀者認同性都比較高(應該不會有網友認為獨裁、反自由是普世價值吧?如果是應該移民已去北韓接受先君政治洗禮)。第三就是楊威利每天總愛喊著早點退休,拿著公務員政府的退休金生活,試想今天有那一個在職人士不是希望早點賺多些錢退休,是不是對比起萊茵哈特,楊威利這個角色還讓人覺得親近點呢?





銀英的政治觀回望:





曾經有網友認識,銀英傳內的政治理念,屬於小學生程度,當然這是帶點誇張性質形容。不過我們在小說內就只是概念上知道,一個已經腐朽的共和政體對抗一個清廉能幹的獨裁政體,只是不管共和政體或是獨裁帝國的內容架構,作者從沒有清晰提及。為何共和政體對於大遠征帝國只由12名內閣成員決定?而可以繞過議會表決,那麼議會的性質又是甚麼?小說不斷提及自由同盟的財政危機,但它的收入及支出是多少?國債累積是多少?每打造一首戰艦的價錢是多少。情況在銀河帝國亦是一樣,我只是在字面上知道行君主政體,擁有一班特權份子,其他架構就一概不知道,還有甚麼例子是可以更有效彰顯到它的獨裁性質呢?



有讀過沈旭暉的著作,還稍為有關心過政治的人,都知道政治並不是那麼單純及簡單,不管在任何的政體,都必然會有弄權、欺上暪下、民不聊生、苛捐重稅、官商勾結、貪腐、權鬥等等的要素,自由同盟居然可以無視民情及財政狀況去發動一場沒有勝算的戰爭,目的就是提高民望,如果放在古時封建社會還說得通,但放諸今天社會所有國家都必然是不會發生的事情。至於銀河帝國,枉它還稱是君王政治,內部還真是比幼稚園學生一起上課還要和諧,各位可以參考一下《羅馬人的故事》、《明朝的那些事兒》、《極樂誘惑-太平天國的興亡》,不管是東西方,政府架構內部總是鬥過你死我活,不管是和平盛世或是動蕩時期,這裡我就不再詳細解釋。



不過田中透過小說表達的兩項政治觀點,我是絕對認同的。分別是「最差的民主總比最好的獨裁優勝」和「縱使在自由與獨裁兩者對決中,以獨裁勝利作終結,但自由的失敗,並不代表自由是錯,也不代表獨裁是對。」告訴我們有時很多時情並不應以成敗來判定對錯,只是活在香港的很多人,還不清楚這個道理,想不到在這個年代,還有不少香港人像銀英傳內的愚民一樣,期盼名君降臨統治蒼生,還不如去北韓接受先君思想統治。



銀英的戰爭回望:





曾經有熱情的讀者統計過在銀英傳內,總共有四十多場的戰爭,不過老實說讀過小說的讀者都會公認戰爭描寫真的不怎麼樣。第一樣就是田中筆下的宇宙戰爭,並沒有寫出一個宇宙空間感出來,宇宙是無邊無際,亦沒有上下左右之分,但小說內的艦隊移動或戰鬥,只有前後或左右,仿傚就存在一條看不見的平行線,它們都在平行線上行軍。第二樣就是戰爭並不是單純宇宙定勝負,還可以進行星球的內部遊擊戰,情報戰、消耗戰等等,法國拿破崙的西班牙戰役或是蘇聯的阿富汗戰役就已經是很好的教材。



第三樣是用於作戰的艦艇或白兵戰的小型戰機,從來沒有介紹各種戰艦的性能與用途,或自由同盟與帝國兵器上的差異,那麼讀者怎麼知道在宇宙中的航母、戰列、巡洋、驅逐、登陸艦有甚麼差別,航母與登陸艦都是裝備小戰機,那為什麼還要分兩類型艦隻,性能重疊。假如每場戰鬥不過就像小說中砲來砲往,巨砲主義至上,那不如全部做戰列艦就可以啦,為何要細分多種艦隻? 不會有人告訴我巡洋艦或驅逐艦要保護航母吧? 那裡是宇宙呀,沒有海空概念。所以在我目光看來,銀英傳的戰爭都略嫌蜻蜓點水,無法滿足到一個軍事迷對一本含有戰爭成份的小說要求,而且戰爭部份在銀英傳的比例還滿重。



最後總結:





在今天當《挪威的森林》已經有《東莞的森林》這本向前者的至敬之作,還有《THE ORIGIN》的新酒新瓶重新演繹高達經典。其實作為殿堂之一的《銀英傳》亦希望可以有重新的演繹版本,將人物個性、故事結構、戰爭細膩變得更完善,讓舊讀者再重溫一場舊夢,另外亦可以吸納新的讀者群,讓沉靜下來的銀英熱再次熾熱起來。



1 則留言:

  1. 關於角色性格塑造部分

    要知道所有的劇情、人物和背景都為了作者的政治觀服務
    (先不論政治觀如和 )

    因此被弄成您說的樣子也就不奇怪了....

    回覆刪除